Warren J Gross, McGill University, Canada