006 - General - On the old webpage I could not properly subscribe or unsubscribe from DATE emails. Is this issue fixed by now?

Yes!

When you log-in and navigate to MyAccount you can manage and see your (current) subscriptions. You can subscribe or unsubscribe to newsletters at any time. Furthermore we will provide an unsubscribe-link at the bottom of every email we will send to you.